21 Nov 2008

Ada yang tau artinya???

Pas lagi makan siang tadi, si bunda miscall, pas ditelp balik, katanya tadi Tante Rita (tetangga rumah lama) telp, tanya no hp aku. Hmm ada apa ya kira-kira.

Ya sudah Nda telp aja si Tante. Ternyata yang ada perlu itu suaminya, Om Agus. Dia minta tolong Nda terjemahin data untuk dia besok meeting. Ga banyak sihh.. cuma satu lembar, cuma isinya itu loh. Secara Nda kan bukan penterjemah beneran, jadi vocabnya masih rada terbatas.

Ada yang bisa bantu ga ya?? Kata-kata ini englishnya apa sih??
- Patok batas wilayah
- kejahatan lintas negara
- Pos Lintas Batas
- Pos Pemeriksaan Lintas Batas

Ups lupa kasih tau. Tulisan ini tentang Kabupaten Bengkayang dan permasalahan yang timbul di perbatasannya (secara berbatasan dengan Malaysia).

Deadlinenya malam ini nih.




No comments:

Post a Comment

Mari mari.. silahkan tinggalkan jejak pelangimu ^_^